Hős - Hero - Heros
Az angol 'hero', a spanyol 'héroe', a francia 'héros', a horvát 'heroj', a latin 'heros', stb. szavak jelentése 'hős', közös ősük a görög 'hērōs' (ἥρως).
A szó eredeti jelentése a görög mitológiában és folklórban 'félisten', egy istenség, és egy halandó ember sarja. Később változott a jelentéstartalma, ma már olyan fiktív, vagy történelmi személyekre használjuk, akik bátran szembeszállnak a veszéllyel, képességeik a normál emberek fölé helyezik őket, sőt, akár önfeláldozásra is képesek.
Hogy miért foglalkozom én ezzel?? Bringázás közben sok vicces dolog jut ez eszembe...
Most például az, hogy a heros női párja Hera, aztán meg az, hogy a heroin :)
Maradjunk annyiban, hogy van közük egymáshoz..
Az angol nyelvű wikipédia szerint legalábbis Héra istennő neve és a Heros-szó azonos eredetű szavak, a heros szó eredetileg 'őrzőt', 'védőt' jelentett, Héra pedig a házasságot védelmező istennő:
The literal meaning of the word is "protector", "defender" or "guardian" and etymologically it is thought to be cognate with the name of the goddess Hera, the guardian of marriage; the postulated original forms of these words being *ἥρFως, hērwōs, and *ἭρFα, Hērwā, respectively.
Amúgy a 'cognate' azt jelenti, hogy etimológiailag rokonságban áll egy szó a másikkal. A latin cognatus-ból alakult ki, jelentése 'közös származású', legtöbbször pedig: 'vér szerinti rokon'. A jogi, antropológiai vagy a genealógiai szaknyelvben gyakran használják a vérrokonságra, legyen az anyai vagy apai ágú. Az apai ágú vérrokonságra egybként van egy külön szó, az agnátus, ami a latin agnatus szóból ered, aminek szó szerinti jelentése: 'az, aki ide született'.
Visszatérve az eredeti témához:
A hero női párja a heroine (latinul heroina, a görög hērōinē-ból)
A heroin kábítószer (néhány országban erős fájdalomcsillapító, nyugtató) neve nem közvetlenül a heroine-ből jön, de a hero-hoz van köze.
Egyébként jó, ha tudjuk, hogy a heroin egy farmakon.
A farmakon gyűjtőszó:
Farmakonoknak (a görög pharmacon szóból) nevezzük azokat a vegyületeket, melyek befolyásolják egy élő rendszer működését. Ide tartoznak a gyógyszerek, a mérgek és a kábítószerek egyaránt. A tápanyagokat nem tekintjük farmakonoknak. Az élő szervezet és a farmakonok kölcsönhatásaival foglalkozó tudomány a gyógyszertan (farmakológia).
-wikipédia
Szóval: a heroint (diacetil-morfin) először Charles Robert Alder Wright angol kutató állította elő 1874-ben Londonban. Az ő felfedezése még nem hozott áttörést, 23 évvel később azonban egy német vegyész, Felix Hoffmann, Wright-tól függetlenül előállította a diacetil-morfint, amit az Aktiengesellschaft Farbenfabriken (a Bayer-gyógyszergyár elődje) el is kezdett gyártani.
A heroin nevet valószínűleg a német heroisch (hősi, hősies) melléknévből kapta, mert a kísérletek során heroinnal kezelt emberek 'hősnek' érezték magukat.
Na, már most látom, hogy lesz vol.3... miről írjak szerintetek?
Sziasztok
dé
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése